Терминатор — многозначное заимствованное слово из латыни (terminare — «заканчивать», «ограничивать»). В зависимости от контекста оно означает: рубеж, разделяющий два состояния; механизм или вещество, принудительно останавливающие процесс; либо фантастический образ машины-убийцы.
Простыми словами
Терминатор — это что-то, что ставит точку. В науке так называют границу между днём и ночью на планете. А в технике — устройство, которое гасит сигнал, чтобы он не метался по проводам бесконечно.
Основные значения
Слово плотно закрепилось в трёх совершенно разных сферах. Чтобы не путаться, мы собрали их в таблицу.
| Сфера применения | Значение | Функция |
|---|---|---|
| Астрономия | Линия светораздела | Граница между освещённой и неосвещённой частью небесного тела |
| Электроника / IT | Согласующее устройство | Поглощает отражённый сигнал в конце линии передачи данных |
| Кино и массовая культура | Робот-убийца | Киборг или андроид, запрограммированный на уничтожение цели |
Главное, что объединяет все эти понятия — идея окончания или остановки. Терминатор всегда завершает: заканчивает световой день, останавливает распространение волны или обрывает человеческую жизнь.
Как употребляют в астрономии
Когда говорят о Луне или других планетах, терминатор обозначает видимую границу тени. Наблюдения за ним очень важны для астрономов-любителей: на линии терминатора тени самые длинные, и рельеф кратеров виден лучше всего.
Как употребляют в технике
В компьютерных сетях и радиоэлектронике без терминатора наступает хаос. Если сигнал доходит до конца кабеля и не поглощается, он отражается обратно и смешивается с полезными данными. Терминатор (часто это обычный резистор) «гасит» этот ненужный отскок. Раньше его вручную ставили на последний компьютер в сети, построенной на коаксиальном кабеле.
Происхождение кинотерминатора
Значение «робот-убийца» придумал режиссёр Джеймс Кэмерон. Ему приснился кошмар, где металлический скелет с горящими глазами выбирался из пламени. Название подчеркивает единственную задачу машины — терминировать (то есть принудительно завершить) существование цели. Слово стало именем нарицательным для безжалостных и неотвратимых преследователей.
Примеры
- Любители астрофотографии ждут, когда терминатор подчеркнёт кратеры удивительными тенями.
- Завтра утром терминатор пройдёт прямо через наш часовой пояс.
- Инженер забыл установить терминатор на конце коаксиальной линии, и сеть перестала работать.
- Если сигнал отражается эхом, проверь, на месте ли согласующий терминатор.
- Джеймс Кэмерон назвал своего персонажа Терминатором, потому что он стирает людей без следа.
- Его взгляд был холодным и пустым, как у настоящего терминатора.
- Этот пылесос просто терминатор — он уничтожает любой мусор за секунды.
- Он двигался к своей цели с неотвратимостью терминатора.