Легион — в Древнем Риме основная боевая единица армии, насчитывавшая от 4 000 до 6 000 солдат. В переносном значении — огромное, несчётное множество кого-либо или чего-либо.
Слово пришло из латыни: legio — «набор, войско». Сначала так называли конкретное военное подразделение. Потом значение расширилось, и теперь «легион» — это просто очень много. Так много, что точно не сосчитать.
Основные значения
| Значение | Контекст |
|---|---|
| Воинское подразделение | История, Древний Рим, военное дело |
| Несчётное множество | Разговорная и книжная речь |
| Название организаций и объединений | «Иностранный легион», «Американский легион» |
Как употребляют
В историческом смысле слово используют, когда говорят о римской армии или о воинских формированиях, созданных по её образцу. Французский иностранный легион — реальное воинское подразделение, существующее до сих пор.
В переносном смысле слово чаще всего встречается в устойчивом выражении «имя им легион» — это означает: их так много, что всех не перечислить. Выражение восходит к библейскому тексту, где бес назвался Легионом, потому что их было великое множество.
В разговорной речи «легион» звучит как усиление: не просто много, а огромное, подавляющее количество.
Примеры
- Римский легион насчитывал около пяти тысяч пехотинцев.
- Он служил во Французском иностранном легионе три года.
- Желающих попасть на концерт — легион.
- Имя им легион: критиков у этого решения не счесть.
- Легион поклонников ждал певца у выхода из театра.
- В интернете легион людей, готовых спорить обо всём.
- Десятый легион Цезаря считался лучшим в армии.