В этом предложении правильно употреблена частица: навряд ли мы успеем до закрытия.
Правило:
Частица ли при словах «навряд», «вряд», «маловато», «чуть» и т. д. пишется раздельно: она не сливается с наречием или местоимением. Поэтому навряд ли всегда два отдельных слова.
Таблица: правильные и неправильные варианты
| Вариант | Статус | Комментарий |
|---|---|---|
| навряд ли | ✅ | Правильно: частица «ли» пишется отдельно. |
| наврядли | ❌ | Слитное написание нарушает правило раздельного употребления «ли». |
| навряд‑ли | ❌ | Неправильно: дефис здесь не нужен. |
| на вряд ли | ❌ | Раздельно, но «на» не отделяется от «вряд». Наречие пишется слитно. |
Примеры употребления «навряд ли»
- Скорее навряд ли он придёт на встречу без предупреждения.
- Мы навряд ли увидим результат до конца недели.
- Она навряд ли согласится переехать так далеко.
- С таким запасом времени навряд ли мы опоздаем.
- Я навряд ли смогу помочь тебе завтра утром.
- С учётом погоды навряд ли состоится пикник.
- Навряд ли кто-то заподозрил нас в обмане.
- После таких новостей навряд ли кто-то останется равнодушным.
- При таком раскладе навряд ли всё пройдёт гладко.
- Без подготовки навряд ли он сможет выступить уверенно.